Casarse siendo marroquí en España: el acta y su inscripción

Casarse siendo marroquí en España: el acta y su inscripción

El consulado levanta acta según el Código de Familia y también inscribe el matrimonio civil español.

Un ciudadano marroquí residente en España puede casarse de dos formas, y las
dos acaban pasando por el consulado. La diferencia está en dónde se celebra y en
qué orden se hacen las cosas.

Acta consular o inscripción del matrimonio civil

Vía Qué ocurre
Acta ante el consulado se celebra según el Código de Familia marroquí
Matrimonio civil español se celebra en España y luego se inscribe ante el consulado
 Un matrimonio civil español no consta en
Marruecos hasta que se inscribe. Sin ese paso, para el Registro marroquí sigues
soltero, con lo que eso implica en herencias y en documentación de los
hijos. 

Los certificados que suelen pedir

Documentación habitual

El certificado de vigencia de leyes es el que más desconcierta: lo expide el
consulado y sirve para acreditar ante el Registro Civil español qué exige la ley
marroquí para que el matrimonio sea válido. Sin él, algunos registros no abren
el expediente.

Casarse siendo marroquí en España: las dos vías

Si ha habido un divorcio antes

Certificado de no haber contraído nuevo matrimonio
Se pide tras un divorcio y requiere el acta o la sentencia correspondiente. Es
distinto del certificado de soltería, que solo vale para quien no se ha casado
nunca.
Certificado de divorcio
También lo expide el
consulado sobre la inscripción consular y la documentación judicial. Un divorcio
dictado en España debe constar en Marruecos para surtir efecto
allí.
Sentencia española
Necesita
apostilla y traducción antes de
presentarse. Es la parte que más tiempo consume del
expediente.

Después de la boda

Inscribir el matrimonio no es el último paso: cuando lleguen los hijos habrá
que transcribir cada nacimiento y
anotarlo en el Libro de Familia. Las familias que llevan esto al día se ahorran
los expedientes acumulados que aparecen cuando hace falta un pasaporte con
prisa.

Esta página forma parte de consuladosmarruecos.es, un directorio informativo independiente. No somos una oficina consular ni tenemos vínculo con el Reino de Marruecos.

Contrastamos cada dato con la Lista del Cuerpo Consular acreditada por el Ministerio de Asuntos Exteriores español, pero horarios y direcciones cambian: confírmalo por teléfono antes de desplazarte.

Subir